“Estou descobrindo novas forças em mim, forças que provavelmente, sempre estiveram comigo, mas que não conhecia, porque, até então, não tinha necessitado utilizá-las”.

. Isabel Allende in Filha da Fortuna .

“Embora ela houvesse trabalhado dezoito anos na casa, eles não sabiam qual era o seu sobrenome. Nunca lhe haviam perguntado de onde vinha, nem se tinha ou não família. Mama Frésia, como os demais criados da casa, pertencia ao nevoento limbo dos fantasmas úteis”.

. Isabel Allende in Filha da Fortuna .

“— E como é essa energia positiva, Tao?
— É como o amor, quente e luminosa”.

. Isabel Allende in Filha da Fortuna .

“— Quer dizer que minha menina vai morrer?
— Quanto a isso, não sei, mas não tenho dúvida de que muito há de sofrer”.

. Isabel Allende in Filha da Fortuna .

“Ninguém queria meninas, elas eram descartáveis. Para que alimentar uma filha que nada valia e cujo destino era terminar como serva da família do marido?”.

. Isabel Allende in Filha da Fortuna .

“Alguma vez amou alguém mais do que a sua própria vida, senhor?”.

. Isabel Allende in Filha da Fortuna .

“Todos os maridos aborrecem, John. Qualquer mulher capaz de enxergar dois dedos adiante do nariz não se cada para que a entretenham, mas para que a mantenham”.

. Isabel Allende in Filha da Fortuna .

“A inteligência é um estorvo para a mulher. Rose quer mandá-la para o colégio de moças de Madame Colbert, mas não concordo que se dê tanta educação às moças, pois, assim, elas se tornam ingovernáveis. Cada um em seu lugar, este é o meu lema”

. Isabel Allende in Filha da Fortuna .

“— Não fale disso com ninguém. É um assunto muito pessoal. Você agora é mulher e, como tal, terá de se comportar, acabou-se o tempo das brincadeiras […] Agora você terá com que se aborrecer, seu corpo mudará, suas ideais se atrapalharão, e qualquer homem poderá fazer com você o que lhe der na cabeça”

. Isabel Allende in Filha da Fortuna .

“Chilenos e ingleses tinham vários traços de carácter em comum: resolviam tudo com a ajuda de síndicos e advogados; sentiam um apego absurdo à tradição, aos símbolos pátrios e às rotinas; proclamavam-se individualistas e inimigos da ostentação, que desprezavam como um símbolo de arrivismo social; pareciam amáveis e controlados, mas eram capazes de grandes crueldades”

. Isabel Allende in Filha da Fortuna .